My favourite songs

You selfdistructed,
little girle.
Pick yourself up,
don't blame the world.
So you screw it up,
but you're gonna be okay.
Now call your boyfriend,
and appologise.
You pushed him pretty far,
away last night.
He really loves you,
you just don't always love yourself.

Ty autodestrukcyjna
Mała dziewczynko
Pozbieraj się do kupy
Nie obwiniaj świata
Więc spieprzyłaś sprawę
Ale wszystko będzie z tobą w porządku
Teraz zadzwoń do swojego chłopaka
I przeproś go
Odepchnęłaś go dosyć daleko od siebie
Wczorajszej nocy
On naprawdę cię kocha
Tylko ty nie zawsze sama siebie kochasz

And all this time,
ooooh, all this time
you've had it in you.
Just sometimes we don't push.

Cały czas
Cały czas
Miałaś to w sobie
Ale czasami się nie starasz

All this time,
ooooh, all this time
you've had it in you.
Just sometimes we don't push.

Think all the meen girles,
that pulled your hair,
are barefoot now and pregnant thei're.
And you write popsongs and travel round the world.

Pomyśl, że wszystkie wredne dziewczyny
Które ciągały cię za włosy
Teraz są tam bose
I w ciąży
A ty piszesz popowe piosenki
I wpadasz w kłopoty
Jeżdżąc po świecie

And all this time
ooooh, all this time,
you've had it in you.
Just sometimes we don't push.

All this time,
ooooh, all this time
you've had it in you.
Just sometimes we don't push.

So you had some detores, some stupid men.
Now we know what not
to do again.
Besides you locked out,
finally.

Więc były w twoim życiu jakieś okrężne drogi
Jacyś głupi mężczyźni
Teraz już wiemy
Czego więcej nie robić
I w końcu ci się poszczęściło

And all this time
ooooh, all this time,
you've had it in you.
Just sometimes we don't push.

All this time,
ooooh, all this time
you've had it in you.
Just sometimes we don't push.

And all this time
ooooh, all this time,
you've had it in you.
Just sometimes we don't push.

Well I saw you with your hands above your head
Spinning around, trying not to look down
But you did, and you fell, hard on the ground
Then you stumbled around for a good ten minutes
And I said I'd never seen anyone look so dumb before
And you laughed and said I still know how to turn you on though

You're the only one who
Drags me kicking and screaming through fast dreams
You're the only one who
Knows exactly what I mean

And I probably forgot to tell you this
Like that time when I forgot to tell you about the scar
Remember how uncomfortable that made you feel?
See you're not what I expected
But you're the only one who knows how to handle me
And you're such a great kisser and I know that you agree

You're the only one who
Drags me kicking and screaming through fast dreams
You're the only one who
Knows exactly what I mean

I hope you can forgive me for that time
When I put my hand between your legs
And said it was small
Cuz its really not at all
I guess there's just a part of me that likes to bring you down
Just to keep you around
Cuz the day that you realize how amazing you are
You're gonna leave me

You're the only one who
Holds my hair back when I'm drunk and get sick
You're the only one who
Knows exactly what I mean

You're the only one who
Drags me kicking and screaming through fast dreams
You're the only one who
Knows exactly what I mean

Exactly what I mean

Well I saw you with your hands above your head
Spinning around, trying not to look down
But you did, and you fell, hard on the ground